keep silent

But he could not keep silent.

但他不能一言不发.

The existing laws of China in fact keep silent on compensation criteria;

我国现行法律实质上未能明确征收补偿标准，而我国对外签署的投资协定则接受了充分补偿标准。

Keep silent, and the spirits will rap out a message for you.

请安静，神灵将用敲击声给你们以启示。

Would you be good enough to keep silent?

请你保持安静好吗?

Everyone was asked to keep silent about the new project.

大家都被要求对这一新项目三缄其口。

Could you please keep silent for a while?

你能不能清静一会儿？

Why do you keep silent?

你为什么不吭声?

I would keep silent, but that you are my leader.

除非你是我的领导我才会保持沉默。

Even summer insects keep silence for me Silent is Cambridge tonight!

夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!

The last but not the least, don't keep silent!

最后一点重要的是, 不要保持沉默.

The best way is to keep silent.

最好的办法是保持沉默。

Thoughts on Ten Questions Concerning the Rule of Right to Keep Silent

关于沉默权制度的十个问题的思考

We mustn't keep silent after our rip-off.

我们不能挨了宰又吃哑巴亏。

Mother wink at Laura as a sign for her to keep silent.

母亲向罗拉眨眼示意,叫她不要作声.

So that he would keep silent over the matter.

以便使他无法把这事张扬出去。

I know not if I should speak to him or keep silent.

我不知道我是应该同他说话还是保持沉默.

Keep silent, I have some good news to tell you.

请安静，有好消息。

I wonder why people in that English group keep silent.

我纳闷为什么这个英语群的人老是不说话。

You must learn when to speak and when to keep silent.

你必须学会知道什么时候讲话,什么时候沉默.

I want you to swear by the Book that you'll keep silent about it.

我要你以圣经发誓,永远不要把这事说出去.

Mother nudged me to keep silent.

母亲用肘碰我一下,要我别作声.

Please keep silent while I'm writing my financial report.

我写财务报告时请保持安静.

Better to keep silent and leave this matter to her.

这事让她出面，你就免开尊口。

You want? Speak up if you want ! Why do you keep silent?

你想要 啊 ?你想要就说吧,你不说我怎么知道你想要呢?

And yet he could not keep silent.

但是他又不能沉默不语.

Keep silent, or the butterfly will fly away.

别出声，要不然蝴蝶该飞走了。

I think you should keep silent.

我认为你应该保持沉默.

Mother winked at Laura as a sign for her to keep silent.

母亲向劳拉眨眼示意,叫她不要作声.

Any person who refuses to keep silent will be conducted out of the room.

不愿意保持安静者将被逐出房间.

to remain/stay/keep silent

保持沉默